У співпраці з уповноваженою управління міста Лар з питань інтеграції ми провели 27 лютого два воркшопи про повсякденне життя в Німеччині для людей, які стали біженцями та зараз мешкають в місті і його околицях. Учасники приїхали до Німеччини з різних країн і проходили курси німецької мови, які вели викладачі-волонтери.
На першому семінарі були присутні носії арабської мови, яким допомагала перекладачка. Спочатку учасники обговорили, з чим в них асоціюється Німеччина.
За допомогою різних зображень з повсякденного життя Німеччини присутні пригадали багато з того, що вже знали. Потім обговорювалися різні питання, пов’язані з побутом країни. Основна увага була зосереджена на національних стравах, регіональних діалектах, релігійних особливостях і традиціях різних регіонів, а також базових знаннях з історії Німеччини. Особливо цікавими для учасників виявилися регіональні діалекти.
Багато з них висловили бажання якнайшвидше вивчити баден-вюртемберзький діалект.
У другому воркшопі взяли участь українські біженці. Допомогу з розумінням мови їм надавала викладачка, яка на добровільних засадах навчає німецькій мові україномовних та російськомовних біженців. У місті Лар та його околицях бракує організацій, які проводять інтеграційні курси: це здійснює лише Народний університет, в якому недостатньо місць для всіх новоприбулих іммігрантів. Тому багатьом доводиться місяцями чекати можливості пройти ці курси. Щоб використати цей час очікування, в будинку для зустрічей міста Лар проводяться безкоштовні курси німецької мови. Учасники займаються тричі на тиждень по 90 хвилин та отримують базові мовні знання. Однак для багатьох цього недостатньо. Під час воркшопу присутні висловили бажання, щоб уроки німецької мови були частішими, а також побажали дізнатися більше про Німеччину. Тому цей семінар став для них чудовою нагодою. Група також ознайомилася з аспектами повсякденного життя та історії Німеччини. Учасники виявили великий інтерес до особливостей культури і традицій країни та задавали питання про регіональні відмінності. Берлін і Гамбург очолили рейтинг міст, в яких присутні неодмінно хотіли б побувати.
