10. Листопада 2023

Am 12. November 2023 veranstalteten wir zusammen mit Jeannine Strozynski, Sozialwerk Norderstedt, und Katharina Kasch, Familienzentrum Glashütte, eine Gesprächsrunde zwischen Menschen mit und ohne Fluchtgeschichte. Das Familienzentrum Glashütte ist ein Ort mit einem vielfältigen Angebot. Neben Beratungen werden dort Spiel- und Lesegruppen, kreatives Arbeiten für Kinder und Erwachsene oder ein offenes Familienfrühstück durchgeführt.

An diesem Dienstagnachmittag im Advent fanden sich elf Erwachsene im Familienzentrum Glashütte aus Deutschland, Dänemark, Kamerun und der Ukraine ein. Ein zentrales Thema der Gesprächsrunde waren unterschiedliche Weihnachtsgeschichten und -bräuche und so entwickelte sich eine Unterhaltung über familiäre und regionale Traditionen und darüber hinaus.

Frau D. kam vor 13 Jahren nach Deutschland. Sie stammt aus einer kamerunischen Königsfamilie und berichtete, dass diese Familien früher in jedem Dorf neben administrativen auch integrative Aufgaben hatten, wie Ehen zu schließen oder Konflikte zu schlichten. Mit zunehmender Demokratisierung und Bürokratisierung des Landes verlieren die Königsfamilien zunehmend an Einfluss und Aufgaben.

Das Ehepaar Y. aus der Ukraine berichtete, dass ein Großteil ihrer Familie heute in Norderstedt wohnt. Sie sind eine musikbegeisterte Familie, die sowohl in der alten Heimat Kiew aber auch in Deutschland auftrat und -tritt und so verwunderte es nicht, als Herr Y. seine Mundharmonika aus der Tasche seines Sakkos zog und ein Lied anstimmte. Seine Frau wünschte sich in Zukunft häufigere Treffen wie dieses. Es helfe ihr, die Sprache, aber auch die Menschen in Deutschland besser verstehen und sich integrieren zu können.

Social Sharing